Lesson Text/Footnote View

Hwaasha
Lesson 2
Dialog 1(a):

Salman: Syyre dika joila.
Laila: Dalla veziila.
Salman: Laila, suuna Barbara hwuuna joevziita la`a. Iza qeecha pachxwalqera yu.
Laila: Maarsha joghiila, hwaasha!
Barbara: Laila, suuna hwo gina xaza xeeta.
Salman: Vai taxana hwaasha massaerna joevziita lovzar diir du.
Laila : Barkalla, txo ciga dwadooghur du.

Dialog 1(b):

Laila: Barbara, hwo maarexw yui?
Barbara: Ha`, so maarexw yu.
Laila: Hwan masa bier du?
Barbara: San cwa k`ant vu. Cynan c`e Maikl yu.
Laila: Cynan masa sho du?
Barbara: Iza yalx sho qaechna vu. Hwan doezal bui?
Laila: San daa, naana a, shi jisha, qxo vasha vu.
Barbara: Laila, hwo hwaenca wash yu?
Laila: So sain deeca, neenaca wash yu.

Reading:
Barbara Amerikera yu. Iza Noxchiin maxka e`ana hwaasha yu. Cynan doezal bu. Cynan maira Aleks vu. Aleks ingener vu. Ceeran cwa bier du. Barbarana noxchiin o`zda ghillaqash xaza xeeta. Barbarana duqqa xaza mettigash gaan la`a.
Hwaamid Laila`n vasha vu. Iza zuda jaaliina vu. Zara` cynan nus yu. Laila`an veshiin qxo bier du. Ceeran c`erash: Aimani, Hwasan, Wumar yu. Hara c`eeno hweenan du? Iza vain c`eeno du. Mila wash vu cigaxw? I c`eeno deesa du.