O PRETÉRITO ou PASSADO SIMPLES,  the preterite

 

            The preterite, or simple past tense, expresses what happened in the past.  It corresponds to the simple English past (I drank) and also to the English present perfect (I have drunk).

            To form the preterite, take the -ar, -er, or -ir from the infinitive and add the preterite endings. In the examples below observe the endings used to form the preterite (in capital letters):

 

 

-AR

-ER

-IR

 

comprAR

vendER

partIR

 

 

 

 

Eu

comprEI

vendI

partI

Você

comprOU

vendEU

partIU

Ele/ela

comprOU

vendEU

partIU

Nós

comprAMOS

vendEMOS

partIMOS

Vocês

comprARAM

vendERAM

partIRAM

Eles/elas

comprARAM

vendERAM

partIRAM

 

            Verbs with spelling changes in the first person singular of the preterite:

When the verb ends in -GAR, -CAR, or ÇAR, the first person singular of the preterite has spelling changes.

Ex.: neGAR  -> Eu neGUEI,      (você negOU,... nós negAMOS, .... eles/elas negARAM)

     risCAR ->    Eu risQUEI       (você riscOU, ......... eles/elas riscARAM)

     danÇAR ->  Eu danCEI        (você dançOU, ......... eles/elas dançARAM)

 

Note that ALL other persons follow the general rule.

___________________________________________________________________

                                    verbo  FAZER

 

 

Presente

Pretérito                     

Eu

FAÇO

FIZ                

Você

FAZ

FEZ               

Ele / Ela

FAZ

FEZ               

Nós

FAZEMOS

FIZEMOS      

Vocês

FAZEM

FIZERAM     

Eles / Elas

FAZEM

FIZERAM     

 

 

                        ADVERBS USED IN THE PRETERITE

 

JÁ ('already,' or 'ever'):

Ex.:      -Você JÁ visitou seu irmão?                              -Já        OR       -Não

            (have you ever visited your brother?)                              (-yes)                      (-no)

            -Ele JÁ bebeu guaraná?                                     -Já        OR       -Não

            (has he ever drunk guaraná?)                             (-yes)               (-no)

 

AINDA (still) and AINDA NÃO ('not yet')

Ex.:      -Elas JÁ viajaram para a Espanha?                    -Já        OR       -Ainda não

            (have they already left for Spain?)                                    (-yes)                      (-not yet)

            -Você AINDA mora no Rio?                                              -Ainda              OR         -Não

            (do you still live in Rio?)                                                     (-yes, I still...)                 (no)

 

Copyright © 1999, The Arizona Board of Regents on behalf of The University of Arizona.  All rights reserved.